เข้าสู่ระบบหรือลงทะเบียน
ติดต่อลงโฆษณา
[email protected]
หรือโทร. 081-811-1138 หรืออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม คลิกที่นี่
RacingWeb.NET | The Racing Cars Community on Web.
ฟอรั่ม
>
RacingWeb Community
>
Racing Forum (Cars Forum)
>
รำลึกตำนาน " เจ้าฟ้าดาราทอง " ตำนานที่ยิ่งใหญ่ของmotorsportเมืองไทย
>
ตอบกลับหัวข้อ
ชื่อ:
การตรวจสอบ:
กรุณาเปิดใช้งานจาวาสคริปต์เพื่อดำเนินการต่อ
กำลังโหลด...
ข้อความ:
<p>[QUOTE="GoogGoo, post: 970761, member: 1077"]อ่านแล้วครับ แต่ก็เพราะว่าอ่านแล้วนี่แหล่ะถึงได้โพสลงไปไงครับ...ไม่ใช่ว่าเข้ามาโพสต์แบบไม่ได้อ่านอะไรมาก่อน</p><p><br /></p><p>เพราะเห็นว่าข้อมูลที่ไป Copy มาลงนั้นอาจจะไม่ถูกต้องแม่นยำ (เช่นยังบอกว่ารถอยู่ในความครอบครองของคนอเมริกันอยู่ทั้งๆที่ปัจจุบันในหลวงทรงเป็นเจ้าของแล้ว) หลายแหล่งข่าวที่ผมพยายามหามาได้บอกว่าไม่ได้ชนะ Monaco GP แต่เป็นรุ่น VOITURETTE (ใช้เครื่องขนาด 1500cc ไม่ใช่ Grand Prix ที่ใช้เครื่องขนาดใหญ่กว่า) มีแต่แหล่งข้อมูลภาษาไทยเท่านั้นที่บอกว่าเคยชนะ Monaco GP (ที่ที่คุณ Copy เอามาลง ผมก็เคยอ่านมาก่อน) ผมไม่ได้มีเจตนาจะมาลบหลู่ในพระปรีชาสามารถ แต่ต้องการความถูกต้องและแม่นยำของข้อมูล เพราะที่จะคุยกับต่างชาติได้อย่างภูมิใจไม่ติดๆขัดๆครึ่งๆกลางๆ ดังนั้นถ้าใครจะมีข้อมูลอ้างอิงที่แม่นยำก็อยากจะให้ลงให้ดูด้วยครับ</p><p><br /></p><p>ผมเพิ่มให้เพื่อความเข้าใจนะครับคำว่า Grand Prix เป็นภาษาฝรั่งเศส ถ้าเป็นอังกฤษคือ Grand แปลว่าใหญ่ Prize คือรางวัล รวมๆแล้วแปลว่ารางวัลใหญ่ ซึ่งก็จะหมายถึง Formula 1</p><p><br /></p><p>ยกตัวอย่าง รถที่แข่งที่ Monaco ในปัจจุบันมีหลายรายการเช่น Formula 3, GP2, Porsche Carrera Cup ฯลฯ ถ้าเคยชนะที่ Monaco อาจจะเป็นรายการรถแข่งพวกนี้ก็ได้ชื่อว่าเป็นผู้ชนะรายการแข่งที่ Monaco แต่ไม่ใช่ Monaco GP ซึ่งเป็น Formula 1</p><p><br /></p><p>ทุกแหล่งข่าวที่ผมเคยหาข้อมูล พูดตรงกันหมดว่า Monaco GP ปีนั้น Rudolf Caracciola นักขับเยอรมันเป็นผู้ชนะ Monaco GP ครับ[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="GoogGoo, post: 970761, member: 1077"]อ่านแล้วครับ แต่ก็เพราะว่าอ่านแล้วนี่แหล่ะถึงได้โพสลงไปไงครับ...ไม่ใช่ว่าเข้ามาโพสต์แบบไม่ได้อ่านอะไรมาก่อน เพราะเห็นว่าข้อมูลที่ไป Copy มาลงนั้นอาจจะไม่ถูกต้องแม่นยำ (เช่นยังบอกว่ารถอยู่ในความครอบครองของคนอเมริกันอยู่ทั้งๆที่ปัจจุบันในหลวงทรงเป็นเจ้าของแล้ว) หลายแหล่งข่าวที่ผมพยายามหามาได้บอกว่าไม่ได้ชนะ Monaco GP แต่เป็นรุ่น VOITURETTE (ใช้เครื่องขนาด 1500cc ไม่ใช่ Grand Prix ที่ใช้เครื่องขนาดใหญ่กว่า) มีแต่แหล่งข้อมูลภาษาไทยเท่านั้นที่บอกว่าเคยชนะ Monaco GP (ที่ที่คุณ Copy เอามาลง ผมก็เคยอ่านมาก่อน) ผมไม่ได้มีเจตนาจะมาลบหลู่ในพระปรีชาสามารถ แต่ต้องการความถูกต้องและแม่นยำของข้อมูล เพราะที่จะคุยกับต่างชาติได้อย่างภูมิใจไม่ติดๆขัดๆครึ่งๆกลางๆ ดังนั้นถ้าใครจะมีข้อมูลอ้างอิงที่แม่นยำก็อยากจะให้ลงให้ดูด้วยครับ ผมเพิ่มให้เพื่อความเข้าใจนะครับคำว่า Grand Prix เป็นภาษาฝรั่งเศส ถ้าเป็นอังกฤษคือ Grand แปลว่าใหญ่ Prize คือรางวัล รวมๆแล้วแปลว่ารางวัลใหญ่ ซึ่งก็จะหมายถึง Formula 1 ยกตัวอย่าง รถที่แข่งที่ Monaco ในปัจจุบันมีหลายรายการเช่น Formula 3, GP2, Porsche Carrera Cup ฯลฯ ถ้าเคยชนะที่ Monaco อาจจะเป็นรายการรถแข่งพวกนี้ก็ได้ชื่อว่าเป็นผู้ชนะรายการแข่งที่ Monaco แต่ไม่ใช่ Monaco GP ซึ่งเป็น Formula 1 ทุกแหล่งข่าวที่ผมเคยหาข้อมูล พูดตรงกันหมดว่า Monaco GP ปีนั้น Rudolf Caracciola นักขับเยอรมันเป็นผู้ชนะ Monaco GP ครับ[/QUOTE]
เข้าสู่ระบบด้วย Facebook
เข้าสู่ระบบด้วย Twitter
เข้าสู่ระบบด้วย Google
ชื่อผู้ใช้งานหรือที่อยู่อีเมล์ของคุณ:
คุณมีบัญชีผู้ใช้หรือไม่?
ไม่มี, สร้างบัญชีผู้ใช้ตอนนี้
มี, รหัสผ่านของฉันคือ:
ลืมรหัสผ่านของคุณ?
อยู่ในระบบตลอดเวลา
RacingWeb.NET | The Racing Cars Community on Web.
ฟอรั่ม
>
RacingWeb Community
>
Racing Forum (Cars Forum)
>
รำลึกตำนาน " เจ้าฟ้าดาราทอง " ตำนานที่ยิ่งใหญ่ของmotorsportเมืองไทย
>
X
หน้าแรก
หน้าแรก
Quick Links
โพสต์ล่าสุด
กิจกรรมล่าสุด
ผู้เขียน
ฟอรั่ม
ฟอรั่ม
Quick Links
ค้นหาฟอรั่ม
โพสต์ล่าสุด
ประกาศซื้อขาย
ประกาศซื้อขาย
Quick Links
ค้นหาประกาศซื้อขาย
กิจกรรมล่าสุด
ผู้ค้าขายคะแนนสูงสุด
สื่อ/วิดีโอ
สื่อ/วิดีโอ
Quick Links
Search Media
New Media
สมาชิก
สมาชิก
Quick Links
สมาชิกที่โดดเด่น
สมาชิกที่ลงทะเบียน
ผู้ใช้งานในขณะนี้
กิจกรรมล่าสุด
โพสต์ข้อมูลส่วนตัวใหม่
เมนู
ค้นหาเฉพาะชื่อ
โพสต์โดยสมาชิก:
แยกชื่อด้วยเครื่องหมายจุลภาค
ใหม่กว่า:
ค้นหาเฉพาะหัวข้อนี้
ค้นหาเฉพาะฟอรั่มนี้
แสดงผลเป็นหัวข้อ
การค้นหาที่มีประโยชน์
โพสต์ล่าสุด
เพิ่มเติม...