Option เวอร์ชั่นไทย

การสนทนาใน 'Racing Forum (Cars Forum)' เริ่มโดย R2D2, 26 มีนาคม 2010

< Previous Thread | Next Thread >
  1. chaamp

    chaamp New Member Member

    29
    1
    0
    ไปซื้อมาละเหมือนกันครับที่7-11

    เนื้อหาดีมากๆ แล้วหน้ากลางก้อหลุดเหมือนกัน -*-
     
  2. โดมน้อย

    โดมน้อย Well-Known Member VIP

    1,494
    42
    48
    หน้ากลางหลุด เหมือนกันเลยยยย

    ปล. ชอบๆ midnight
     
  3. ซื้อมาแล้ว แต่ยังไม่ได้อ่ายเลย หิหิ...
     
  4. mseeo2

    mseeo2 New Member Member

    778
    9
    0
    ซื้อมาแล้วคับ หน้ากลางหลุดเหมือนกันเลย
     
  5. `Tao

    `Tao New Member Moderator VIP

    859
    11
    0
    หลุดเหมือนกันหน้ากลาง ยังไม่ได้อ่านเลยแค่เปิดๆผ่าน

    เนื้อหาเยอะดีคุ้มสุดๆ
     
  6. Oatshop

    Oatshop New Member Member

    1
    0
    0
  7. sk1

    sk1 New Member Member

    243
    3
    0
    หน้ากลางหลุดด้วยคนครับ อิอิ
     
  8. ฮะ.บอย.คุง

    ฮะ.บอย.คุง New Member Member

    266
    6
    0
    หลุดอีกคน ครับ สงสัยว่าเนื้อหาจะมากไปสำหรับ แมคเย็บ 555+
     
  9. Skunk3

    Skunk3 New Member Member

    36
    0
    0
    ทำไมมันหลุดกันจังหน้ากลางเนี่ย

    ผมก็หลุด
     
  10. polototo

    polototo New Member Member

    761
    5
    0
    เนื้อหาขนาดนี้ อีก 2-3เดือนจะขึ้นราคามั้ยเนี่ย
     
  11. AekAE110

    AekAE110 Well-Known Member Privilege

    2,223
    25
    48
    อ.หาดใหญ่ มีวางขายแล้วน๊า อิอิ

    ไปโดนมา แล้ว คับ เนื้อหาเยอะมากๆ ผมก็ ว่าราคา ถูกน่ะครับ แต่มันก็ดี สำหรับ ผู้บริโภค อะเนอะ

    ยังไงๆจะ ติดตาม ซื้อทุกเล่มคับผม;););)
     
  12. tAn78

    tAn78 New Member Member

    320
    2
    0
    น้อมรับทุกคำติชมครับ ขออภัยจริงๆเรื่องหน้ากลางหลุดง่าย เเละยังมีพิมพ์ผิดตกหล่นในหลายจุด ทางกองจะพยายามปรับปรุงให้ดีขึ้นในเล่มต่อๆไป
    ขอบคุณทุกท่านที่อุดหนุนกันครับ
     
  13. singto

    singto New Member Member

    11
    1
    0
    แสดงความคิดเห็นคับ..

    อิอิ..หน้ากลางหลุดเหมือนกัน..เนื้อหาเยอะมากกกกกก..ต่อไปขอแค่อย่าขึ้นราคาเลยนะคับ..จะติดตามทุกเล่มเลยคับ..ได้ความรู้ดี:)
     
  14. TankEk

    TankEk New Member Member

    6,091
    562
    0
    ผมก็ไปสอยมาแล้วคับ โดยรวมชอบคับ เนื้อหาแน่นๆ สรุป จะติดตามซื้อเรื่อยๆเลยคับ
    ของผมปกด้านนอกที่แม็กไว้มันจะขาดแล้วคับ
     
  15. Aof_Car selection shop

    Aof_Car selection shop New Member Member

    941
    14
    0
    ซื้อมาแล้วเช่นกันครับ
     
  16. @nice car

    @nice car New Member VIP

    436
    19
    0
    โดน มาแล้น เนื้อหา ดี แน่นๆ คุ้มๆ แต่กระดาษ บาง แม็กคม หน้ากลางหลุดด้วยอีกคน
     
  17. Skunk3

    Skunk3 New Member Member

    36
    0
    0
    บางหน้ามันมีจัดเรียงเเปลกๆเช่น

    หน้าประมาณ50กว่าเรื่องTurbo

    อันที่1อยู่หน้าขวาอันที่2อยู๋หน้าซ้าย

    หรือว่าของ日本มันเปิดคนละทางกันครับ

    เเต่ชอบเนื้อหาคุ้มราคาครับเเละจะคอยติดตามเล่มต่อไป
     
    แก้ไขล่าสุดโดยผู้ดูแล: 2 พฤษภาคม 2010
  18. GaB

    GaB New Member VIP

    1,643
    70
    0
    เพิ่มเติมอีกอย่างว่า...

    หน้าที่ทำ 370Z รู้สึกว่าสลับเนื้อหาจากซ้ายไปขวานะครับ

    สู้ๆครับ ติดตามต่อไป
     
  19. Tao_96

    Tao_96 New Member VIP

    1,296
    79
    0
    555 เป็นเอกลักษณ์ครับ หน้ากลางหลุด
     
  20. Denn

    Denn Well-Known Member Moderator

    9,716
    819
    113
    ซื้อมาแล้ว ชอบครับ :D
     
  21. tAn78

    tAn78 New Member Member

    320
    2
    0
    คืออย่างนี้ครับ อย่างที่ทราบกันดีหนังสือญี่ปุ่นเค้าอ่านจากขวาไปซ้าย เวลาเอามาทำเป็นฉบับภาษาไทยซึ่งพวกเราอ่านจากซ้ายไปขวาเนี่ย ต้องมีการสลับหรือพลิกกลับของรูปและเนื้อหา แต่มันก็จะมีบางคอลัมน์ที่เวลาพลิกกลับแล้วมันจะทำให้ lay out รวมถึงอรรถรสการอ่านเสียไปมาก เราจึงตัดสินใจที่จะคงรูปแบบการอ่านแบบญี่ปุ่นไว้เฉพาะหน้านั้นๆ ยกตัวอย่างเช่นหน้าที่ 83 ที่พูดถึง โดยจะมีตัวหนังสืออยู่มุมขวาบนของหน้าเขียนระบุว่า *อ่านจากขวาไปซ้ายตามแบบญี่ปุ่น
     
  22. taiong

    taiong Member Member

    200
    5
    18
    up +++++++++++++++++++++++++
     
  23. Pajingo_Injec

    Pajingo_Injec New Member VIP

    474
    12
    0
    เซเว่นก็มีขายครับ
     
  24. OKUMI

    OKUMI New Member Racer

    160
    8
    0
    หน้ากลางหลุดเหมือนกันเลย
    เนื้อหาแน่นมาก คุ้มสุดๆ
    เรื่องการแปลอยากให้ปรับปรุงอีกนิดครับ มันไม่ค่อยต่อเนื่องเท่าไหร่ บางครั้งพยายามแปลตรงตัวไปซึ่งพอเป็นภาษาไทยอ่านแล้วมันไม่ค่อยลื่น แล้วถ้าจำเป็นให้ทำรูปเล่มเป็นเปิดจากขวาไปซ้ายแบบญี่ปุ่นก้ได้ครับจะได้เรียงรูปได้ตามลำดับเข้าใจง่ายขึ้น
     
  25. EG-9

    EG-9 New Member Member

    226
    10
    0
    เห็นกระดาษแล้ว รู้เลยว่าต้องค่อยๆ เปิด ไม่งั้นมีหลุด
     
  26. Skunk3

    Skunk3 New Member Member

    36
    0
    0
    เห็นด้วยกับการเปิดเเบบขวาไปซ้ายครับ

    ได้อารมณ์ดี
     
  27. pe_k

    pe_k Member Member

    392
    9
    18
    โดนมาแล้ว แถมหน้ากลางหลุดด้วยอีกคนคับ
     
  28. NuchyRacing

    NuchyRacing New Member VIP Racer

    303
    14
    0
    หน้าหกลางหลุดเหมือนกันเลย เนื้อหาสาระแน่น
     
  29. หน้ากลางผมก็หลุดเหมือนกัน
    น่าจะทำรูปเล่มอ่านจากขวา ไป ซ้าย ไปเลยนะครับ ได้อารมยุ่นดี
     
  30. nook35

    nook35 New Member Member

    181
    6
    0
    ซื้อ มา 2 เล่ม ครับ เล่มแรก ออกจากร้านหนังสือ รีบเปิดดูเลยครับเนื้อหาดีโดนๆครับ แต่ตรงกลางหลุดอ่ะครับ ยังงัยช่วยแก้ไขด้วยนะครับ ส่วนอีกเล่มซื้อมาโดยไม่แกะห่อเลยครับ เก็บไว้เลย สะสมครับ กะว่าจะเริ่มตั้งแต่เล่มแรกเลย จะติดตามต่อไปครับ
     
< Previous Thread | Next Thread >

แบ่งปันหน้านี้